Dự án Gutenberg: Không chỉ là sách miễn phí

Dự án Gutenberg: Không chỉ là sách miễn phí
Hướng dẫn này có sẵn để tải xuống dưới dạng PDF miễn phí. Tải xuống tệp này ngay bây giờ . Hãy sao chép và chia sẻ điều này với bạn bè và gia đình của bạn.

Mục lục

§1. Giới thiệu





§2 – Dự án Gutenberg - Nguyên tắc về miền công cộng được giải thích





§3 – Sử dụng Trang web Dự án Gutenberg





§4 – Họ cung cấp những gì khác?

§5 – Dự án Gutenberg Tự xuất bản



§6 – Người hiệu đính phân tán

cách tìm chó để bán

§7 – Sách được đề xuất giúp bạn bắt đầu trên Gutenberg





1. Giới thiệu

Internet đã mang lại cho thế giới nhiều thứ, nhưng một trong những điều thực sự nổi bật, là làm cho văn hóa của thế giới dễ tiếp cận hơn với người dân. Những dự án tưởng chừng như không thể cách đây 20 năm nay đã được hoàn thành trong chớp mắt. Google Sách đang quét mọi cuốn sách mà họ có thể sử dụng một cách hợp pháp và Internet Archive đang số hóa mọi bộ phim, bài hát, sách và trang web trong miền công cộng.

Nhưng khi nói đến sách, một trong những người chơi chính là Dự án Gutenberg. Với đội quân tình nguyện viên quét, hiệu đính và chỉnh sửa các tác phẩm trên phạm vi công cộng, việc có thể khám phá các tác phẩm văn học khó hiểu giờ đây trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Các trang web như Dự án Gutenberg, có hơn 45.000 cuốn sách được cung cấp (tại thời điểm viết bài), sẽ đảm bảo rằng không có cuốn sách nào thực sự biến mất. Bất cứ ai ngoài kia trên thế giới muốn có một bản sao của thứ gì đó sẽ luôn có thể tìm thấy nó.





1.1 Johannes Gutenberg - Ông ấy là ai và tại sao ông ấy lại quan trọng?

Cho đến thế kỷ 15, việc làm sách và các văn bản in khác là một công việc tốn nhiều công sức lao động. Các cuốn sách chủ yếu là Kinh thánh được viết tay riêng bởi các nhà sư, và do đó hoàn thành chậm. Không có hình thức sản xuất sách nào khác được.

Do đó, một cuốn sách trước thế kỷ 15 được coi là một tác phẩm nghệ thuật thực sự, mà bất kỳ hình thức sản xuất hàng loạt nào là không thể. Nhưng nhiều người trong thời kỳ này không biết chữ, với những cuốn Kinh thánh viết tay vẫn thuộc quyền sở hữu của Nhà thờ.

Khả năng in sách và sản xuất hàng loạt sách cuối cùng đã xuất hiện vào năm 1450 ở Mainz, Đức. Một doanh nhân ( một số người nói một kẻ lừa đảo ) được gọi là Johannes Gutenberg đã phát minh ra một máy in, sử dụng một quy trình gọi là loại có thể di chuyển được. Điều này có nghĩa là các chữ cái đơn lẻ có thể được đặt trên một bề mặt có mực và sau đó cuộn lên giấy trong vài giây.

Một trong những thứ đầu tiên Gutenberg sản xuất? Kinh thánh. Cái gọi là Kinh thánh Gutenberg ngày nay đáng giá, nhưng chỉ một số ít còn tồn tại. Một ở Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.

Cách máy in thực sự hoạt động nằm ngoài phạm vi của sách hướng dẫn này, nhưng nếu bạn quan tâm, có một bài viết tuyệt vời về báo chí in trên Wikipedia . Và nếu bạn ở Mainz, Đức, bất cứ lúc nào, có một bảo tàng Gutenberg với các máy in nguyên bản. Tôi rất khuyên bạn nên đến thăm.

Tua nhanh 500 năm đến cuối thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21. sách điện tử là một thứ mới hấp dẫn trong việc đọc và sự trỗi dậy của Internet giúp cho việc phân phối trở nên dễ dàng. Vì vậy, thật có ý nghĩa thi vị khi đặt tên cho địa điểm phân phối như vậy là Project Gutenberg, để vinh danh người đã cho chúng tôi chiếc máy in đầu tiên trên thế giới và trong quá trình đó, đã cho chúng tôi cuốn sách in.

sách điện tử đã có một chút rắc rối khi ra đời. Con người đã 500 năm đọc sách dưới dạng trang in, vì vậy ý ​​tưởng đọc sách điện tử trên màn hình là một bước tiến lớn để thực hiện. Đặc biệt là khi mọi người nhận ra rằng họ không sở hữu nội dung về mặt kỹ thuật và các công ty như Amazon có thể lau tài liệu bất cứ lúc nào (hoặc cập nhật nó mà không thông báo cho bạn ). Nhưng khi Amazon giới thiệu Kindle và làm cho việc đọc sách điện tử trở nên thú vị, mọi người đều nhảy vào cuộc. Bây giờ chúng tôi có Kindles, Nooks và rất nhiều thương hiệu không có tên tuổi.

Vậy tại sao một số người thích đọc sách điện tử thay vì sách in? Để bắt đầu, bạn có thể mang theo cả một thư viện bên mình trong một thiết bị có kích thước bằng một tập giấy ghi chú và cực kỳ nhẹ. Điều này cũng tiết kiệm không gian, vì vậy bạn không có nhiều sách in chiếm dung lượng và bám bụi.

Thứ hai, mọi người thích tốc độ có được một cuốn sách. Nếu bạn đặt một cuốn sách in từ Amazon, bạn thường phải đợi 48 giờ để sách được chuyển đến (hoặc 24 giờ nếu bạn là khách hàng Prime). Hoặc nếu bạn muốn mua một cuốn sách từ cửa hàng cao cấp ở địa phương, bạn phải đi ra ngoài và đến đó. Nhưng nếu trời mưa thì sao? Nếu shop ở xa thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn chỉ đơn giản là lười biếng?

Mặt khác, bạn có thể mua sách điện tử chỉ trong vài giây bằng một nút bấm, từ sự thoải mái ngay tại nhà của bạn. Quá trình này nhanh chóng và tiện lợi.

Thứ ba, mọi người ẩn danh đọc sách điện tử. Nếu bạn đang trên xe buýt hoặc tàu hỏa đọc một cuốn sách in, mọi người có thể biết bạn đang đọc gì bằng cách nhìn vào trang bìa. Nếu bạn tình cờ đọc một thứ gì đó đáng xấu hổ (khiêu dâm) hoặc gây tranh cãi (Hitler’s Mein Kampf), thì điều đó sẽ dẫn đến một số tình huống rất khó xử với một trong hai người nhếch mép hoặc tỏ thái độ phản đối. Tuy nhiên, nếu bạn đang đọc các phiên bản sách điện tử, không ai biết bạn đang đọc gì. Bạn cũng có thể đang đọc danh bạ điện thoại cho tất cả những gì họ biết.

Nhắc đến Mein Kampf ', bạn có thể muốn biết rằng do tính ẩn danh của sách điện tử, Mein Kampf 'đang trở nên nổi tiếng . Mọi người không còn cảm thấy xấu hổ hay xấu hổ khi đọc văn bản kinh khủng nữa. Làm của những gì bạn sẽ làm.

2. Dự án Gutenberg - Nguyên tắc của miền công cộng được giải thích

Có nhiều trang web tải sách điện tử trên Internet, nhưng Project Gutenberg là trang web lớn nhất và được biết đến nhiều nhất. Nhưng trước khi xem xét các sơ đồ và chốt của trang web, chúng ta cần dành một chút thời gian để xem xét khái niệm miền công cộng, là toàn bộ nền tảng của trang web Gutenberg.

Mọi cuốn sách xuất bản đều có bản quyền. Điều này ngăn bạn và tôi ăn cắp tác phẩm khó của một tác giả khác, và hoàn toàn đúng như vậy. Bản quyền tồn tại trong toàn bộ cuộc đời của tác giả và sau đó trong một khoảng thời gian sau khi tác giả qua đời. Thời hạn bản quyền sau khi chết thay đổi đôi chút tùy theo quốc gia, nhưng ở Liên minh Châu Âu và Bắc Mỹ, đó là 70 năm.

Sau 70 năm kết thúc, cuốn sách sau đó được chuyển sang lĩnh vực được gọi là phạm vi công cộng. Về cơ bản, điều này có nghĩa là cuốn sách đã sẵn sàng. Mọi người có thể in nó ra và bán các phiên bản của riêng họ, và quan trọng hơn, với mục đích của sách hướng dẫn này, cuốn sách có thể được đưa lên Internet để mọi người tải về miễn phí. Đây là nơi các trang web như Gutenberg xuất hiện trong bức tranh.

2.1 Họ Có Những Loại Sách Nào?

Vì vậy, do luật bản quyền, bạn sẽ không nhận được bất kỳ cuốn sách nào được phát hành gần đây về Project Gutenberg, hoặc những cuốn sách mà tác giả vẫn còn sống (vì vậy hãy quên Harry Potter hoặc John Grisham). Và nếu tác giả đã chết, hãy nhớ quy tắc 70 năm. Vì vậy, sẽ không có sách của các tác giả đó trong suốt bảy thập kỷ đó.

Vì vậy, điều đó khiến các cuốn sách thuộc phạm vi công cộng, nơi mà quy tắc 70 năm đã đến và biến mất. Dự án Gutenberg đặt mục tiêu số hóa càng nhiều sách này càng tốt và cung cấp chúng trực tuyến cho bất kỳ ai tải về miễn phí. Xem xét số lượng lớn tài liệu được in trong vài trăm năm qua, đây là một công việc đầy tham vọng. Chỉ cần nghĩ về nó - tiểu thuyết, sách hướng dẫn, sách mỏng, các tác phẩm tham khảo về mọi chủ đề có thể hình dung được. Tất cả chúng sẽ được quét, đọc và kiểm tra trang web một cách riêng lẻ. Đầu bạn đã quay chưa? Tôi chắc chắn là như vậy.

2.2 Làm thế nào để họ chuyển một cuốn sách trực tuyến? Họ có gõ Word-For-Word không?

Dự án Gutenberg phụ thuộc vào đội quân tình nguyện viên, và tôi sẽ đi sâu vào quá trình này ở phần sau trong sách hướng dẫn. Nhưng tôi muốn xem xét ngắn gọn công nghệ đằng sau việc chuyển một cuốn sách trực tuyến.

Họ không gõ từng từ một trong từng cuốn sách. Điều đó thực sự sẽ làm cho quá trình kéo dài và tẻ nhạt, và họ sẽ không bao giờ đạt được bất kỳ tiến bộ có ý nghĩa nào. Thay vào đó, họ sử dụng một công nghệ gọi là OCR (Nhận dạng ký tự quang học).

Các trang web lớn như Evernote sử dụng OCR để người dùng của họ có thể tìm thấy các tệp văn bản ngay lập tức bằng cách nhập từ khóa.

Vậy OCR là gì? Nó là quá trình quét từng trang của cuốn sách, và OCR sau đó xem qua từng trang một (hoặc đọc nó nếu bạn muốn xem nó như vậy). Sau đó, nó biến các từ thành một tệp văn bản có thể chỉnh sửa.

Rõ ràng đây chưa phải là một công nghệ hoàn hảo. Nếu sách có phông chữ độc đáo, hoặc nếu bản in bị mờ hoặc bị hỏng, thì OCR sẽ gặp khó khăn khi chuyển đổi văn bản. Điều này để lại sai sót và đó là nơi các tình nguyện viên của Dự án Gutenberg tham gia. Nhưng như tôi đã nói, hãy nói thêm về điều đó sau.

3. Sử dụng Trang web của Dự án Gutenberg

Có thể chỉ do tôi nhưng thiết kế của trang này khá buồn và tẻ nhạt. Nó khá đơn giản, buồn tẻ và không hấp dẫn. Nó có thể làm được với một lớp sơn mới, một phông chữ mới đẹp đẽ, đại loại như vậy. Nhưng cho đến khi họ thực hiện một thiết kế lại triệt để, chúng tôi vẫn mắc kẹt với những gì chúng tôi có. Nhưng trang web hoạt động và mọi thứ hoàn toàn hoạt động. Cuối cùng thì đó cũng là điều quan trọng.

3.1 Những cuốn sách được tải xuống nhiều nhất - Mọi người đang đọc gì?

Trang đầu chứa một liên kết đến sách được tải xuống nhiều nhất trên Project Gutenberg . Danh sách này được cập nhật liên tục khi có sách mới. Trang này cũng cung cấp cho bạn số liệu tải xuống trong tối đa 30 ngày qua. Theo trang này, chỉ có dưới 4,6 triệu lượt tải xuống trong 30 ngày qua.

3.2 Cách tìm kiếm một cuốn sách

Đầu tiên, bạn rõ ràng cần nhập tiêu đề hoặc tác giả vào công cụ tìm kiếm. Sử dụng công cụ tìm kiếm danh mục sách, không phải trang web tìm kiếm.

Giả sử bạn đang tìm kiếm một câu chuyện về Sherlock Holmes. Bạn có thể nhập Sherlock Holmes hoặc họ của tác giả là Conan Doyle. Cả hai sẽ hiển thị các cuốn sách về Sherlock Holmes, và việc nhập họ cũng sẽ hiển thị các cuốn sách khác của anh ấy. Nhưng để mọi thứ trở nên đơn giản, hãy nhập Sherlock Holmes và xem điều gì sẽ xảy ra.

Như bạn thấy, có rất nhiều tiêu đề có sẵn. Nhập Sherlock Holmes có tới 48 mục nhập. Với mỗi kết quả tìm kiếm, bạn có thể xem có bao nhiêu người trước khi tải xuống. Điều này rất hữu ích, nếu chẳng hạn, bạn không chắc mình có tiêu đề phù hợp. Nếu bạn thấy rằng một số lượng lớn người đã tải xuống sách trước bạn, thì đó là một dấu hiệu tốt cho thấy bạn có sách phù hợp.

Gutenberg hiện cũng đang lưu trữ các phiên bản âm thanh của sách. Biểu trưng sẽ xuất hiện bên cạnh tiêu đề, cho biết đó là sách giáo khoa (biểu tượng sách) hay sách nói (biểu tượng loa).

Bạn đã xem kết quả tìm kiếm và quyết định rằng bạn muốn tải xuống phiên bản văn bản của The Hound of the Baskervilles. Hãy xem cách tải xuống để bạn có thể đọc.

3.4 Cách tải xuống sách - Giải thích các định dạng tệp khác nhau

Chúng ta hãy xem xét các tùy chọn khác nhau được cung cấp và bạn sẽ làm như thế nào để đưa chúng đến với độc giả yêu thích của mình.

Đầu tiên, ngắn gọn, có hai loại tệp ePub và Kindle thường được cung cấp - có hình ảnh và không có hình ảnh. Như những lời gợi ý, hình ảnh là một phiên bản sách với hình ảnh minh họa trong đó. Rõ ràng là các tệp này có kích thước lớn hơn (nhưng thường không lớn hơn quá nhiều).

Ngoài ra còn có một mã QR ở góc dưới cùng bên phải, nếu bạn muốn tải nhanh cuốn sách về điện thoại thông minh của mình. Chỉ cần sử dụng máy quét mã QR (miễn phí từ iOS App Store và Google Play).

Bây giờ chúng ta hãy kiểm tra các định dạng tệp.

HTML

Đây là phiên bản trang web của cuốn sách mà bạn có thể sử dụng để đọc trong trình duyệt của mình. Ngoài ra, vì sách là miền công cộng, bạn cũng có thể lưu trữ phiên bản HTML trên trang web của mình. Chỉ cần tải xuống tệp HTML và nhấp đúp vào tệp để mở trong trình duyệt của bạn.

ePub

Viết tắt của xuất bản điện tử, đây là một trong những định dạng đọc phổ biến nhất. ePub hoạt động với nhiều loại độc giả, bao gồm cả iBook của Apple. Chỉ cần tải xuống và nhấp đúp vào máy tính Mac để mở trên iBooks. Người dùng Windows có thể sử dụng Tầm cỡ với tư cách là một độc giả có thể.

Đọc thêm về Calibre để quản lý sách điện tử.

Wikipedia có một danh sách những người đọc ePub có thể có cho các nền tảng khác nhau.

Thiêu

Amazon’s Kindle có lẽ là trình đọc sách điện tử phổ biến nhất và được sử dụng rộng rãi nhất từ ​​trước đến nay. Đó là cách mà những người khác cố gắng bắt chước. Đưa sách điện tử từ bên ngoài Kindle vào Kindle yêu cầu thêm một vài vòng nhưng không có gì quan trọng.

Tải xuống tệp mobi, sau đó chuyển đến phần Kindle trong tài khoản của bạn trên Amazon. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy một địa chỉ bí mật đặc biệt để gửi các tập tin đến máy đọc sách Kindle của bạn.

Những địa chỉ này có thể được thay đổi nếu bạn không thích những địa chỉ tự động do Amazon cung cấp cho bạn. Khi bạn có địa chỉ email bạn muốn, chỉ cần đính kèm tệp mobi vào email, thêm địa chỉ email Amazon bí mật và gửi. Hãy nhớ rằng bạn phải gửi nó từ một địa chỉ email mà bạn đã liệt kê là địa chỉ email được ủy quyền trong cài đặt tài khoản Kindle.

Bạn cũng nên nhớ rằng bạn chỉ có 5GB dung lượng trống để gửi tài liệu. Mỗi sách điện tử thường có bản chất rất nhỏ, nhưng nếu bạn bắt đầu tải xuống toàn bộ thư viện và / hoặc nhiều sách điện tử có đính kèm hình ảnh, thì 5GB đó sẽ biến mất khá nhanh. Vì vậy, hãy sử dụng chức năng này một cách thận trọng.

Sau khi gửi tệp qua email tới Amazon, tệp sẽ thay đổi tùy theo thời gian hiển thị trên Kindle của bạn. Với tôi, một số đã đến trong vòng vài phút, những người khác mất đến một giờ và một số thì không đến nơi. Nếu nó không đến trong vòng vài giờ, hãy thử lại.

Văn bản thô

Tùy chọn văn bản cuối cùng là đơn giản nhất - văn bản thuần túy. Không có hình ảnh, không có văn bản định dạng, chỉ là văn bản thuần túy. Các tệp này cũng là tệp nhỏ nhất, điều này rất tốt nếu bạn muốn có dung lượng trên máy tính của mình. Các tệp văn bản thuần túy rất tốt để đọc trên điện thoại thông minh của bạn. Trước đây, tôi đã ném tất cả các tệp văn bản vào Dropbox, đồng bộ hóa chúng với điện thoại và sau đó đọc chúng từ Dropbox.

Âm thanh (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)

Như tôi đã nói, Gutenberg hiện đang lưu trữ các tệp âm thanh của sách. Có lẽ không phải là những cuốn sách hiếm được đọc, nhưng chắc chắn nhất là những tựa sách phổ biến. Tất cả các sách nói đều được đọc bởi các tình nguyện viên cho Librivox (thêm về điều đó sau).

Đối với âm thanh, chỉ cần tải xuống các tệp và nghe chúng trong trình phát âm thanh có liên quan.

Tuy nhiên, có hai điều cần ghi nhớ. Một - những sách nói này được đọc bởi các tình nguyện viên, vì vậy giọng nói và tiêu chuẩn của các bản ghi âm có thể khác nhau. Thứ hai, nếu đó là một cuốn sách lớn, điều đó sẽ dẫn đến RẤT NHIỀU tệp MP3 (thường là một tệp cho mỗi chương). Hiện tại không có cách nào để tải xuống hàng loạt các tệp trong một lần trừ khi bạn truy cập chính Librivox, vì vậy mỗi tệp phải được tải xuống riêng lẻ. Đó có thể là một quá trình kéo dài và tẻ nhạt.

3.5 Tải sách của bạn xuống Dropbox, Google Drive hoặc OneDrive

Khi bạn tải xuống sách của mình, bạn sẽ nhận thấy rằng một số (không phải tất cả) định dạng có biểu tượng Dropbox, Google Drive và OneDrive bên cạnh chúng. Điều này có nghĩa là nếu bạn cung cấp cho Gutenberg ủy quyền cần thiết để truy cập vào tài khoản của bạn, thì họ sẽ tải sách xuống trực tiếp tại đó. Điều này cực kỳ thuận tiện nếu dù sao đó cũng là nơi sách điện tử của bạn kết thúc, hoặc nếu bạn đang gấp và cần tải xuống một cái gì đó nhanh chóng, chẳng hạn như một cuộc hành trình bằng ô tô.

Nếu bạn đang sử dụng chức năng này lần đầu tiên, hãy chọn dịch vụ đám mây yêu thích của bạn và khi Gutenberg yêu cầu quyền truy cập, hãy tự nhiên cấp nó. Quyền truy cập này có thể bị thu hồi bất kỳ lúc nào bằng cách truy cập trang web lưu trữ đám mây và xóa trang Gutenberg.

Khi Gutenberg có quyền truy cập, nó sẽ tạo một thư mục Gutenberg đặc biệt trong bộ nhớ đám mây của bạn và sau đó nó sẽ thả sách điện tử bạn muốn vào đó. Giữ thư mục Gutenberg - tất cả các sách điện tử trong tương lai cũng sẽ được đặt ở đó.

4. Họ cung cấp những gì khác?

Sách không phải là thứ duy nhất mà Gutenberg cung cấp. Hãy xem những gì khác được cung cấp trên trang web.

4.1 Sách nói ( Librivox )

Nếu bạn có bất kỳ khiếm khuyết nào về thị giác, thì sách nói thực sự là một chiếc phao cứu sinh và là một liên kết với thế giới bên ngoài. Nhưng không chỉ người mù và người khiếm thị được hưởng lợi từ sách nói. Những người có thị lực bình thường cũng thích chúng. Bạn có thể nghe họ trong xe hơi, khi làm việc nhà, khi tập thể dục trên máy tập chéo, khi đi dạo hoặc đơn giản là khi nằm dài thư giãn trên giường hoặc trên chiếc ghế yêu thích của bạn.

Các bản ghi âm cũng rất tốt cho những người học một ngôn ngữ mới, vì họ có thể được nghe trong khi đọc văn bản. Đó là một cách tuyệt vời để học cách phát âm chính xác.

4.2 Giới thiệu về Librivox

Librivox lấy ý tưởng về nguồn cung ứng cộng đồng cho sách nói. Mọi việc diễn ra như thế này - người điều hành giao một cuốn sách và sau đó tình nguyện viên đăng ký để đọc các chương cụ thể.

Khi tất cả các chương đã được đọc bởi các tình nguyện viên khác nhau, tất cả các chương sẽ được trang web kiểm tra và tập hợp lại. Sau đó, bạn có thể tải xuống từ Project Gutenberg.

4.3 Tình nguyện viên đọc cho Librivox

Nếu bạn muốn tình nguyện cho Librivox và được bất tử trong sách nói, thì chỉ cần truy cập trang Librivox và nhấp vào nút tình nguyện màu xanh lá cây.

Các bản ghi âm phải có chất lượng rất cao và giọng nói phải rõ ràng và dễ hiểu. Thiết bị ghi âm tốt nhất để thực hiện công việc một cách bình thường Audacity . Chỉ cần khởi động phần mềm, đeo tai nghe của bạn và sau đó sử dụng nó. Đọc thêm về ghi âm thanh với Audacity.

Nó thực sự khá khó khăn và căng thẳng để làm một cái gì đó như thế này. Vì vậy, sẽ mất một vài lần thử để bạn làm đúng.

4.4 Bản nhạc

Phần này có một chút bí ẩn. Phần này được đánh dấu là không hoạt động và các tệp (sau khi được giải nén) có định dạng tệp .mus. Theo trang web, điều này yêu cầu Finale. Các tệp XML yêu cầu SharpEye. Cả hai chương trình này đều không miễn phí (cả hai đều là bản dùng thử miễn phí và sau đó trả phí). Đối với một trang web như Gutenberg được tuyên bố là tập trung vào miền công cộng, việc có các định dạng tệp yêu cầu phần mềm trả phí là một điều hơi kỳ lạ.

Nhưng nếu bạn có Finale hoặc SharpEye (hoặc bạn sẵn sàng trả tiền cho nó), thì có khá nhiều bản nhạc có sẵn từ các nhà soạn nhạc như Beethoven, Bach, Brahms và Mozart.

4.5 Tải các bộ phận của Gutenberg vào máy tính của bạn

Nếu bạn là một người yêu sách thực sự khó tính và bạn có rất nhiều không gian lưu trữ dự phòng trên máy tính của mình, thì bạn có thể muốn xem xét tải xuống một phần của thư viện Gutenberg . Các tệp ở định dạng ISO (có thể được mở bằng một chương trình như Ổ đĩa sao chép ảo ).

Vì kích thước của thư viện Gutenberg là rất lớn, bạn sẽ cần một đĩa DVD để lưu tất cả và nhiều tệp ở định dạng ZIP, để giữ kích thước càng nhỏ càng tốt.

Tại thời điểm viết bài (tháng 3 năm 2014), đây là những gì có sẵn:

  • CD tháng 8 năm 2003 - 600 sách điện tử.
  • DVD tháng 12 năm 2003 - 9.400 trong số 10.000 cuốn sách đầu tiên.
  • DVD tháng 7 năm 2006 - 17.000 cuốn từ 19.000 đầu sách.
  • CD trên kệ sách Khoa học viễn tưởng tháng 3 năm 2007 - hầu hết các đầu sách khoa học viễn tưởng.
  • DVD (Lớp kép) tháng 4 năm 2010 - 29.500+ cuốn.

Chỉ cần đi đến trang Gutenberg này để tìm ra các cách khác nhau để tải xuống đĩa. Các lựa chọn bao gồm BitTorrent, FTP, v.v. Trang này cũng cung cấp cho bạn nhãn đĩa, cả ở định dạng PNG độ nét cao và ở định dạng Photoshop nếu bạn muốn thay đổi nó theo bất kỳ cách nào.

5. Dự án Gutenberg Tự xuất bản

Dự án Gutenberg cũng có một cổng tự xuất bản khu vực. Dịch vụ này là gì? Không ai giải thích nó tốt hơn chính trang Gutenberg.

Từ Project Gutenberg, nhà sản xuất sách điện tử miễn phí đầu tiên, giờ đây đã có Thư viện đám mây cộng đồng tác giả miễn phí, một Cổng thông tin tự xuất bản trên mạng xã hội. Cổng thông tin này cho phép các tác giả chia sẻ tác phẩm của họ với độc giả cũng như cho phép độc giả đưa ra nhận xét, đánh giá và phản hồi cho các tác giả. Mỗi sách điện tử đều có Trang chi tiết riêng, Xếp hạng sao và khu vực Bình luận của người đọc.

Vì vậy, nếu bạn đã tạo sách điện tử và muốn tặng nó cho Gutenberg, thì bạn có thể thực hiện thông qua Cổng tự xuất bản.

Hãy xem hướng dẫn tự xuất bản của MakeUseOf để có phần giới thiệu tuyệt vời về chủ đề này.

6. Người hiệu đính phân tán

Dự án Gutenberg rõ ràng là cần các tình nguyện viên để hiệu đính và chỉnh sửa những cuốn sách đang chờ được đưa lên trang web. Với rất nhiều sách vào phạm vi công cộng, luôn cần có tình nguyện viên, vì vậy dịch vụ của bạn sẽ không bao giờ bị từ chối.

Và điều tốt là không có cam kết về thời gian tối thiểu. Bạn có thể thực hiện 5 phút rảnh rỗi ở đây và ở đó bất cứ khi nào bạn có thời gian. Nếu một tuần bạn không có thời gian, thì đừng lo lắng. Không ai sẽ trừng phạt bạn vì đã để mất một bên.

Nếu bạn quyết định làm tình nguyện viên, bạn sẽ có cơ hội xem nhiều loại sách khác nhau ở các thể loại khác nhau. Toàn bộ dự án là hoàn toàn hấp dẫn. Một lát bạn sẽ kiểm tra một trang từ tiểu thuyết trinh thám , tiếp theo, bạn sẽ kiểm tra một trang từ một văn bản chất nổ .

6.1 Tình nguyện trở thành Người hiệu đính dự án Gutenberg - Cách đăng ký

Quy trình đăng ký cực kỳ dễ dàng - không cần phỏng vấn. Chỉ cần đăng ký một tài khoản và bạn đã đăng nhập. Thật đơn giản.

Đây là trang nơi tất cả quá trình hiệu đính diễn ra. Để bắt đầu, hãy nhấp vào liên kết đăng ký ở góc trên cùng bên phải và điền vào biểu mẫu. Nhấp vào liên kết trong email kích hoạt được gửi cho bạn và thế là xong. Xin chúc mừng. Bạn đã chính thức tham gia Người hiệu đính phân tán.

6.2 Các cấp độ khác nhau của hiệu đính và các quy tắc

Khi bạn bắt đầu tình nguyện cho DP lần đầu tiên, bạn sẽ bị giới hạn ở P1, đây là cấp độ đầu tiên. Điều này được thiết kế để cung cấp cho bạn hương vị của quá trình hiệu đính và cho phép bạn nhúng ngón chân của mình vào nước để xem liệu đó có phải là thứ dành cho bạn hay không.

Khi bạn đã làm đủ để làm quen với các thủ tục và bạn thích công việc, thì các cấp độ khác cuối cùng sẽ mở ra cho bạn. Nhưng bạn cần bắt đầu từ từ, xây dựng theo cách của bạn và tìm hiểu các quy tắc hiệu đính .

Như trang Project Gutenberg đã nói, các quy tắc chính cần nhớ là:

  1. Đừng viết lại dòng. Để các đầu dòng đúng vị trí của chúng trong hình ảnh (ngoại trừ, hãy đặt các từ bị đứt đoạn giữa các dòng lại với nhau).
  2. Sử dụng một dòng trống trước mỗi đoạn văn và không thụt lề ở đầu đoạn văn.
  3. Xóa các khoảng trống thừa xung quanh dấu câu do phần mềm OCR chèn nhầm.
  4. Không sửa chính tả ban đầu.
  5. Khi nghi ngờ, hãy làm cho nó giống như bản gốc và sử dụng [** Ghi chú cho người hiệu đính tiếp theo hoặc PM sẽ ở đây ] để gắn cờ tại chỗ.

Tất cả nghe có vẻ phức tạp với rất nhiều quy tắc nhưng một khi bạn bắt đầu, nó sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

6.4 Chọn Sách & Bắt đầu

Để bắt đầu, chỉ cần truy cập trang P1 (Hiệu đính Vòng một), và cuộn xuống phần Dự án Hiện có sẵn. Ở đó, bạn sẽ thấy những cuốn sách hiện tại đang được hiệu đính.

Mỗi tiêu đề sẽ chỉ định ngôn ngữ của nó, vì vậy bạn sẽ không hiểu nội dung nào đó bằng tiếng Hà Lan kép. Một số cũng sẽ chỉ định CHỈ BẮT ĐẦU. Nếu bạn là người mới bắt đầu, thì những tựa game này là để bạn luyện tập và tìm kiếm đôi chân của mình. Nhưng một khi bạn hiểu rõ mọi thứ, hãy để những tựa sách này yên cho những người mới bắt đầu khác.

Vì vậy, giả sử bạn đã thực hành một trong các tựa game dành cho người mới bắt đầu và hiện tại bạn cảm thấy khá tự tin, hãy chọn một tựa đề có vẻ thú vị với bạn và nhấp vào liên kết. Tốt nhất bạn nên chọn nội dung nào đó mà bạn quan tâm. Bạn sẽ ít có khả năng bỏ qua những sai sót trong văn bản hơn nếu chủ đề được bạn chú ý hoàn toàn và không bị phân chia.

Khi bạn đã mở một trong những cuốn sách lên, bạn sẽ được chỉ định ngẫu nhiên một trang. Hãy xem cách thiết lập.

Cửa sổ đầu tiên này có đầy đủ các số liệu thống kê về cuốn sách bạn đã chọn. Bạn không cần thực sự chú ý đến điều này (tất nhiên là trừ khi bạn thực sự muốn).

Ở phía dưới màn hình, bạn có thể chọn nhận thông báo qua email khi cuốn sách được đề cập vượt qua các vòng sau và cuối cùng được đưa vào trang web Gutenberg.

Ở trên một chút từ đó là một liên kết cho biết Bắt đầu Soát lỗi. Nhấp vào đó để được đưa đến trang của bạn.

6.5 Cách hoàn thành và gửi trang thành công

Trang được quét chiếm phần lớn cửa sổ và bên dưới là hộp văn bản về những gì OCR quản lý để hiểu. Trong vòng đầu tiên này, bạn chỉ phải so sánh văn bản đã quét với văn bản có thể chỉnh sửa trong hộp bên dưới.

Hãy nhớ các quy tắc chúng ta đã xem qua trước đó:

  • Đừng viết lại dòng. Để các đầu dòng đúng vị trí của chúng trong hình ảnh (ngoại trừ, hãy đặt các từ bị đứt đoạn giữa các dòng lại với nhau).
  • Sử dụng một dòng trống trước mỗi đoạn văn và không thụt lề ở đầu đoạn văn.
  • Xóa các khoảng trống thừa xung quanh dấu câu do phần mềm OCR chèn nhầm.
  • Không sửa chính tả ban đầu.
  • Khi nghi ngờ, hãy làm cho nó giống như bản gốc và sử dụng [** Ghi chú cho người hiệu đính tiếp theo hoặc PM sẽ ở đây ] để gắn cờ tại chỗ.

Chỉ cần đọc văn bản đã quét và so sánh với văn bản có thể chỉnh sửa. Nếu bạn thấy bất kỳ lỗi nào trong văn bản có thể chỉnh sửa, hãy sửa nó.

Khi trang đã được hoàn thành, hãy nhấp vào 'Lưu dưới dạng' hoàn tất 'và đọc lại trang tiếp theo' (nếu bạn muốn thực hiện trang khác) hoặc 'Lưu dưới dạng' hoàn tất '' (nếu bạn muốn hoàn thành và thoát ra khỏi chỉnh sửa khu vực).

Để kết thúc, đây là tuyển tập sách tuyệt vời mà bạn có thể tải xuống miễn phí từ Project Gutenberg. Chúc các bạn đọc vui vẻ!

Sherlock Holmes

Cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên

Truyện cổ Grimm

ma cà rồng

Peter Pan

Chiến tranh & Hòa bình

Truyền thuyết về Sleepy Hollow

Đảo kho báu

Bá tước Monte Cristo

Tiến sĩ Jekyll và Mr Hyde

Đăng lại Đăng lại tiếng riu ríu E-mail 6 lựa chọn thay thế có thể nghe được: Ứng dụng sách nói miễn phí hoặc giá rẻ tốt nhất

Nếu bạn không thích trả tiền cho sách nói, đây là một số ứng dụng tuyệt vời cho phép bạn nghe chúng miễn phí và hợp pháp.

Đọc tiếp
Chủ đề liên quan
  • Internet
  • Sách nói
  • Sách điện tử
  • Longform
  • Hướng dẫn Longform
Giới thiệu về tác giả Mark O'Neill(409 bài báo đã xuất bản)

Mark O'Neill là một nhà báo tự do và một người yêu thích thư mục, người đã xuất bản nội dung từ năm 1989. Trong 6 năm, ông là Biên tập viên quản lý của MakeUseOf. Bây giờ anh ấy viết, uống quá nhiều trà, vật tay với con chó của mình, và viết thêm một số thứ nữa.

Xem thêm từ Mark O'Neill

Theo dõi bản tin của chúng tôi

Tham gia bản tin của chúng tôi để biết các mẹo công nghệ, đánh giá, sách điện tử miễn phí và các ưu đãi độc quyền!

Bấm vào đây để đăng ký