Home-theater-designers
iFi audio là nhà sản xuất âm thanh hiệu suất cao nhỏ gọn và giá cả phải chăng của Anh, nhiều sản phẩm trong số đó nhắm đến những người đam mê âm thanh cá nhân cao cấp. Tuy nhiên, không giống như nhiều nhà sản xuất âm thanh cá nhân, iFi có nguồn gốc sâu xa trong thế giới âm thanh cao cấp truyền thống vì nó là một sản phẩm phụ của Nghiên cứu âm nhạc Abbingdon , một nhà chế tạo nổi tiếng người Anh về các linh kiện điện tử âm thanh hàng đầu. Các công ty chia sẻ các nhóm quản lý và phát triển sản phẩm chung do Giám đốc điều hành Vincent Luke và Giám đốc Công nghệ Thorsten Loesch đứng đầu, lần lượt.
Ngay từ đầu, khái niệm đằng sau âm thanh iFi là tạo ra các thành phần âm thanh có thể truy cập được mà âm thanh và hiệu suất tổng thể sẽ phản ánh chặt chẽ khả năng của các sản phẩm hàng đầu của AMR nhưng với một phần nhỏ giá cả. Bài đánh giá này tập trung vào phiên bản mới nhất của DAC / bộ khuếch đại tai nghe / bộ tiền khuếch đại / bộ phát kỹ thuật số hàng đầu của iFi, Pro iDSD 4.4 ( $ 2,749 tại Crutchfield và Amazon ).
Theo tiêu chuẩn audiophile, nơi các thành phần lớn và có kiểu dáng phô trương dường như là tiêu chuẩn, thì Pro iDSD 4.4 của iFi có một khung máy hấp dẫn nhưng khiêm tốn và nhỏ hơn một nửa chiều rộng với một ăng ten roi Wi-Fi mọc ra phía sau.
Pro iDSD 4.4 thực sự là phiên bản thế hệ thứ hai của iDSD Pro iFi và nó được đặt tên bằng cách thay thế giắc cắm tai nghe đầu ra cân bằng kiểu Pentaconn 4,4 mm cho giắc cắm mini cân bằng 2,5 mm được sử dụng trong iDSD Pro gốc. Với sự ra đời của Pro iDSD 4.4, iFi cũng bổ sung thêm khả năng giải mã MQA.
Pro iDSD cung cấp ba chế độ xử lý âm thanh kỹ thuật số có thể lựa chọn của người dùng: Trực tiếp - Bit-Perfect (chế độ không lấy mẫu bổ sung trong đó cả tín hiệu PCM và DSD đều không được xử lý theo bất kỳ cách nào) DSD - Remastering (trong đó tất cả các tín hiệu PCM hoặc DSD đến, lưu cho Tín hiệu DSD512, được chuyển đổi thành sự lựa chọn của người dùng là DSD512 hoặc DSD1024 để phát lại) và PCM - Upsampling (trong đó tín hiệu PCM được chuyển đổi lên 705,6kHz hoặc 768kHz và được xử lý thông qua sự lựa chọn của người dùng trong năm bộ lọc kỹ thuật số).
Pro iDSD hỗ trợ nhiều loại đầu vào âm thanh kỹ thuật số, một số đầu vào yêu cầu sử dụng ứng dụng MUZO Player có sẵn. Đầu vào bao gồm: Ethernet, Nguồn máy chủ USB 'Loại A' (để kết nối ổ đĩa cứng ngoài, thẻ nhớ USB hoặc thiết bị lưu trữ tương tự), DAC USB 'Loại B' (để kết nối máy chủ PC như máy tính xách tay hoặc máy chủ), Đầu vào kỹ thuật số Coaxial / Digital, microSDHC, AES / EBU (XLR), ăng ten Wi-Fi (để kết nối Pro iDSD với hệ thống WiFi cục bộ và sau đó sử dụng ứng dụng MUZO để phát trực tuyến Spotify, TIDAL, Napster, QQ Music và các nội dung khác nguồn) và đầu vào kỹ thuật số BNC đa năng (để sử dụng như một đầu vào âm thanh kỹ thuật số S / PDIF từ các thành phần nguồn cao cấp hoặc như một đầu vào đồng bộ hóa đồng hồ AES3id). Tất cả các đầu vào (bao gồm cả USB) đều có tính năng cách ly điện.
Trung tâm của phần Pro iDSD DAC là bốn thiết bị DSD và DXD DAC 64-phần tử, bit-perfect, xen kẽ nhau có nguồn gốc từ Burr-Brown. Bộ xử lý 16 lõi XMOS XU216 X-Core 200 Series thế hệ thứ hai có khả năng xử lý hai tỷ lệnh một giây khổng lồ được sử dụng để hỗ trợ giao diện USB của Pro iDSD 4.4 và xử lý giải mã dữ liệu âm thanh từ tất cả các đầu vào. Công cụ Crysopeia FPGA (mảng cổng có thể lập trình trường) xử lý tất cả các tác vụ lọc kỹ thuật số và điều khiển lại PCM-to-DSD, lên đến mức DSD1024. Nhóm thiết kế iFi tuyên bố rằng bộ xử lý X-Core được tối ưu hóa tốt nhất cho các tác vụ giải mã tín hiệu và âm thanh USB, trong khi Crysopeia FPGA phù hợp hơn cho các nhiệm vụ '... upsampling và lọc kỹ thuật số.'
Phần khuếch đại của Pro iDSD 4.4 có ba tùy chọn giai đoạn đầu ra có thể lựa chọn của người dùng. Tùy chọn đầu tiên, Solid-State, cung cấp một mạch Class A hoàn toàn rời rạc, dựa trên J-FET. Tùy chọn thứ hai, Tube, chuyển từ mạch trạng thái rắn J-FET sang mạch Class A toàn ống dựa trên một cặp ống GE5670 NOS (cũ mới). Tùy chọn thứ ba, Tube +, về cơ bản là một biến thể trên thứ hai, trong đó sử dụng cùng một mạch GE5670 Class A, nhưng giảm phản hồi âm, cho phép nghe thấy 'một lượng lớn các ống' méo hài tự nhiên '. Ba mức tăng chủ có thể lựa chọn của người dùng - 0dB / 9dB / 18dB - có thể được áp dụng cho bất kỳ tùy chọn nào trong ba tùy chọn giai đoạn đầu ra của thiết bị.
Móc nối
Cả hai đầu ra analog cân bằng và một đầu đều được cung cấp trên mặt trước và mặt sau của Pro iDSD 4.4. Ở phía trước, có ba giắc cắm đầu ra tai nghe (một đầu 6,3 mm, một đầu 3,5 mm và cân bằng 4,4 mm). Ở phía sau có hai bộ đầu ra analog âm thanh nổi: cân bằng (qua đầu nối XLR 3 chân) và đầu đơn (qua giắc cắm RCA).
Vì tên của nó ngụ ý rằng Pro iDSD 4.4 có thể được sử dụng cho các ứng dụng âm thanh chuyên nghiệp, bảng điều khiển phía sau cung cấp một công tắc chọn chế độ đầu ra quay nhỏ cung cấp bốn lựa chọn: HiFi cố định (để sử dụng thiết bị hoàn toàn như DAC trong hệ thống hi-fi), HiFi biến Pro (để sử dụng thiết bị làm bộ tiền khuếch đại kỹ thuật số), Pro cố định (để sử dụng thiết bị làm DAC trong các ứng dụng âm thanh chuyên nghiệp) và biến Pro (để sử dụng thiết bị làm bộ tiền khuếch đại kỹ thuật số trong các ứng dụng âm thanh chuyên nghiệp). Sự khác biệt giữa cài đặt HiFi và Pro là đầu ra chế độ cố định HiFi được đặt ở mức tối đa ~ 4,6V, trong đó đầu ra chế độ cố định Pro được đặt ở mức tối đa ~ 11,2V (phù hợp với tiêu chuẩn phòng thu).
Các điều khiển của mặt che bao gồm công tắc Bật / Tắt chính, đèn trạng thái được mã hóa màu (có hình dạng giống như biểu tượng iFi), màn hình OLED kiểu cửa sổ tròn cho biết trạng thái hoạt động của thiết bị và cài đặt bộ chọn độ lợi chính chuyển đổi chế độ đầu ra chuyển đổi chế độ quay / nhấn núm điều khiển để chọn đầu vào, kiểm soát cực tính tuyệt đối của thiết bị và điều chỉnh độ sáng màn hình, núm điều khiển xoay / nhấn để chọn bộ lọc PCM ưa thích, gọi chức năng điều khiển lại DSD và công tắc WPS để tạo điều kiện ghép nối giữa Pro iDSD 4.4 và bộ định tuyến IR cửa sổ để sử dụng với điều khiển từ xa tối giản đi kèm và một núm xoay mức âm lượng được kết nối với điều khiển âm lượng ALPS đa kênh chất lượng cao điều chỉnh đầu ra từ cả giắc cắm tai nghe và đầu ra tương tự bảng điều khiển phía sau (khi chọn chế độ đầu ra thay đổi).
Đối với các bài kiểm tra khả năng nghe của mình, tôi đã sử dụng Pro iDSD 4.4 ở trung tâm của hệ thống tham chiếu âm thanh cá nhân all-iFi của mình. Hệ thống bao gồm Pro iDSD 4.4 làm thành phần nguồn trung tâm, ống đầu ra cân bằng Pro iCAN / bộ khuếch đại tai nghe trạng thái rắn và thiết bị nâng cấp tai nghe tĩnh điện Pro iESL với đầu ra điện áp phân cực tĩnh điện thay đổi. Cùng với nhau, ba thành phần iFi này hoạt động như một ngăn xếp tham chiếu âm thanh cá nhân tuyệt vời có khả năng thúc đẩy tai nghe động kích thước đầy đủ có độ nhạy cao và thấp, tai nghe tĩnh điện, tai nghe phù hợp phổ thông có độ nhạy cao và thấp và tùy chỉnh trong- màn hình tai.
Tín hiệu âm thanh kỹ thuật số được truyền tới Pro iDSD 4.4 thông qua cầu nối kỹ thuật số không dây AURALiC ARIES cũ nhưng vẫn tốt, được trang bị ổ cứng thư viện nhạc USB lớn. Tất cả các tệp âm thanh được chuyển qua ARIES đều có chất lượng từ CD trở lên, thể hiện sự kết hợp của các tệp PCM và DXD có độ phân giải 44,1 / 16 trở lên và các tệp DSD64-hoặc hơn.
Tai nghe tham khảo trên tay cho bài kiểm tra này bao gồm bốn mô hình từ phẳng hiệu suất cao: Và Clark Audio ETHER 2 , các Cuối cùng D8000 , các HiFiMAN Susvara , và Meze Empyrean . Tôi cũng có trong tay một loạt tai nghe chất lượng cao và màn hình in-ear tùy chỉnh, bao gồm cả Westone ES80 và ES60 CIEM, cũng như tai nghe phù hợp đa năng Campfire Audio Solaris và Andromeda.
Hiệu suất
Với nhiều sản phẩm, có thể tạo khung mô tả chi tiết và ngắn gọn hợp lý về âm thanh tinh túy của thiết bị, nhưng với Pro iDSD 4.4, nhiệm vụ mô tả phức tạp bởi thực tế là thiết bị cung cấp quá nhiều đầu vào, xử lý, nâng cấp, lọc và tùy chọn khuếch đại. Đó, tất nhiên, là vẻ đẹp của sự vật. Đó là một thiết bị cung cấp cho bạn tất cả các công cụ bạn cần để trả lời một số câu hỏi âm thanh khá sâu.
Ví dụ: Pro iDSD 4.4 cho phép bạn hỏi và trả lời những câu hỏi sau:
- Nếu có, thì hiệu ứng âm thanh của việc thay đổi cực tính đầu ra tuyệt đối của thiết bị là gì?
- Một tệp âm thanh PCM nhất định sẽ có âm thanh tốt hơn nếu được nâng cấp lên mức 705,6 hoặc 768kHz?
- Một tệp âm thanh PCM nhất định sẽ nghe hay hơn nếu được sửa lại ở định dạng DSD?
- Một tệp âm thanh DSD nhất định sẽ nghe hay hơn nếu được lấy mẫu lên DSD512 hoặc DSD1024?
- Các bộ lọc kỹ thuật số khác nhau có những hiệu ứng âm thanh nào, nếu có?
- Đối với bất kỳ tai nghe hoặc tai nghe cụ thể nào, mức tăng chủ nào cho âm thanh tốt nhất: 0dB, 9dB hoặc 18dB?
- Tất cả các đầu vào âm thanh kỹ thuật số có âm thanh khá giống nhau hay có sự khác biệt về chất giữa chúng?
- Việc chuyển đổi giữa đầu ra một đầu và đầu ra cân bằng có ảnh hưởng nhiều đến âm thanh không?
Điểm mấu chốt là Pro iDSD 4.4 giống như một lời mời mở để khám phá và tìm ra âm thanh tối ưu của riêng bạn, điều này thường sẽ khác nhau giữa người nghe này với người nghe khác.
tại sao loa của tôi không hoạt động
Mặc dù vậy, nhận xét của tôi ở trên, tôi nghĩ rằng có thể xác định một số yếu tố cơ bản, nhất quán của âm thanh cốt lõi của Pro iDSD 4.4.
Đầu tiên, Pro iDSD 4.4 cung cấp thứ mà tôi gọi là hơi ấm tự nhiên, hữu cơ. Điều này không có nghĩa là nó là một thiết bị có tông màu mật ong, nhưng nó có nghĩa là nó tránh xa các loại trình chiếu âm thanh phân tích, lạnh lẽo, vô trùng gây ảnh hưởng đến một số DAC và amply tai nghe. Nếu bạn tập trung vào âm sắc của dây, và đặc biệt là âm sắc của một cây vĩ cầm độc tấu, bạn sẽ phát hiện ra Pro iDSD 4.4 ngay lập tức nắm bắt được cả độ khía và cũng như sự ngọt ngào tinh tế của nhạc cụ. Một ví dụ tuyệt vời sẽ là âm thanh của Pro iDSD 4.4 trên nghệ sĩ vĩ cầm Bản thu của Hilary Hahn về Bản hòa tấu vĩ cầm Meyer . Trên bản concerto tuyệt đẹp này, Pro iDSD 4.4 khéo léo bộc lộ sự khéo léo và rõ ràng tuyệt đối trong phần trình diễn của Hahn, đồng thời nắm bắt một cách tinh tế những âm vực trầm ấm hơn, trầm ấm hơn của cây vĩ cầm. Nó chỉ đơn giản là đẹp.
Bản hòa tấu vĩ cầm: I. Romanza Xem video này trên YouTube
Thứ hai, Pro iDSD 4.4 được may mắn với độ phân giải và chi tiết đáng kể, mặc dù không phải là một cách cường điệu. Để hiểu ý tôi, hãy nghe giọng ca Canada gốc Pháp Anne Bisson trình diễn ca khúc cổ điển 'Us and Them' của Pink Floyd trong album của cô ấy Chân dung và nước hoa . Giọng nói của Bisson có khả năng thể hiện mọi thứ từ âm sắc nhẹ nhàng, rõ ràng và được chuyển tải một cách tinh tế đến âm thanh mạnh mẽ, cổ họng và giàu cảm xúc hơn rất nhiều.
'Us and Them' cho thấy ca sĩ mạo hiểm đến cả hai thái cực và tất cả các điểm ở giữa. Ở mỗi bước trên đường đi, Pro iDSD 4.4 theo dõi chính xác với sự biểu cảm của giọng nói của Bisson, trong quá trình này uốn dẻo cơ năng động nghiêm trọng và lặn sâu để lấy ngay cả những thay đổi nhỏ nhất về kết cấu và nhịp điệu. Các nhạc cụ đệm trên bản nhạc cũng được ghi lại với độ phân giải đặc biệt và chú ý đến các bóng mờ động của tất cả các loại, vì Pro iDSD 4.4 làm cho rất rõ ràng (một đoạn nhạc cụ ngắn trong bài hát nghe rất tuyệt vời).
Chung tôi va họ Xem video này trên YouTube
Thứ ba, Pro iDSD 4.4 hoạt động rất tốt với các chi tiết hình ảnh và không gian, cũng như các dấu hiệu dàn âm thanh khác trong âm nhạc. Một minh họa lý tưởng sẽ là bản nhạc 'Nublado' từ Será una Noche's album cùng tên . 'Nublado' là một bản tango nhạc cụ tối tăm, quyến rũ, gần như thôi miên được biểu diễn bởi ban nhạc Será una Noche người Argentina (do nghệ sĩ bộ gõ Santiago Vazquez chỉ huy) và được ghi lại trong khu bảo tồn nhỏ, vang dội của nhà thờ Gandara Monastero nằm cách Buenos Aires khoảng hai giờ đồng hồ.
Đây có thể là một trong những bản thu âm kỳ diệu nhất trong thư viện của tôi và điều khiến nó trở nên như vậy là kết cấu và màu sắc phong phú của các nhạc cụ acoustic đang chơi, âm thanh khó nắm bắt của không khí xung quanh mỗi nhạc cụ và đặc biệt là sự pha trộn của âm thanh vang cho thấy sự tương tác giữa các nhạc cụ và không gian ghi âm. Để nói rằng đây là một bản ghi ba chiều cao đang làm cho mọi thứ trở nên nhẹ nhàng và Pro iDSD 4.4 thực hiện công lý đầy đủ về chiều đó.
Có mây - Sẽ là một đêm Xem video này trên YouTube
Thực sự không có âm thanh nào tốt nhất cho Pro iDSD 4.4, nhưng tôi có thể đưa ra một số khái quát. Nhìn chung, tôi thấy các tệp PCM được hưởng lợi từ khả năng nâng cấp của iFi và theo nguyên tắc chung, tôi thích bộ lọc kỹ thuật số Gibbs Transient Optimized trên hầu hết các bản ghi, hầu hết thời gian. Tuy nhiên, như đã nói, mỗi bộ lọc có thể hữu ích / có lợi, tùy thuộc vào bản ghi cụ thể đang phát. Việc làm lại DSD đã chứng minh khả năng mở rộng tầm mắt trong nhiều trường hợp, dường như tăng cường chiều, độ phong phú hài hòa và độ mịn, mặc dù có lẽ có một chút giảm độ nét của cạnh trên các chuyển tiếp cứng, sắc nét. Đối với các tùy chọn khuếch đại, tôi thấy Pro iDSD 4.4 phân biệt âm thanh giữa các mạch Solid-State, Tube và Tube + dễ dàng phân biệt hơn nhiều so với trường hợp của Pro iDSD thế hệ đầu tiên.
Khi công suất phát ra xa, Pro iDSD có thể thúc đẩy ngay cả khi cực kỳ ngốn điện Tai nghe HiFiMAN Susvara (độ nhạy 83dB @ 1 mW), nhưng cũng đủ yên tĩnh để hoạt động tốt với các màn hình in-ear tùy chỉnh siêu nhạy như Westone ES60 (độ nhạy 118dB @ 1 mW). Mặc dù sự khác biệt về âm thanh là rất nhỏ, nhưng tôi thấy Pro iDSD 4.4 cung cấp tiếng ồn thấp hơn và trình bày các chi tiết âm thanh ở mức thấp tốt hơn so với Pro iDSD thế hệ đầu tiên.
Mặt dưới
Thực sự không có nhược điểm nào với Pro iDSD 4.4, ngoài thực tế là tính linh hoạt tuyệt đối của nó khiến nó trở thành một sản phẩm vốn dĩ phức tạp. Hãy nói theo cách này: Hướng dẫn sử dụng Pro iDSD 4.4 là tài liệu bạn sẽ muốn đọc kỹ và tham khảo thường xuyên khi bạn leo lên đường học tập của iFi. Hãy nhớ rằng, Pro iDSD 4.4 cung cấp ba chế độ xử lý kỹ thuật số cốt lõi, tùy chọn nâng cấp PCM mở rộng, tùy chọn điều chỉnh lại DSD mạnh mẽ, năm bộ lọc kỹ thuật số, ba chế độ hoạt động của bộ khuếch đại và nhiều loại đầu vào kỹ thuật số - tất cả đều tương tác với nhau để một số mức độ. Có rất nhiều hoán vị và kết hợp để theo dõi, vì vậy hãy dành thời gian, lắng nghe cẩn thận và tận hưởng trải nghiệm âm thanh.
So sánh và cạnh tranh
Ngoài iFi's iDSD Pro thế hệ đầu tiên , Tôi có thể nghĩ đến ba đối thủ cạnh tranh mời so sánh với Pro iDSD 4.4: $ 2,999 Cầu Mytek Brooklyn DAC / headphone amp / preamplifier / streamer từ Ba Lan, DAC / headphone amp / preamplifier Prism Sound Callia trị giá 2.779 đô la từ Anh, và 1.999 đô la RME Audio ADI-2 Pro FS R Black Edition DAC / ADC / headphone amp / preamplifier từ Đức.
Cả ba đều gần giống nhau ở chỗ đều cung cấp DAC hỗ trợ PCM / DSD và bộ khuếch đại tai nghe mạnh, nhưng mỗi loại đều cung cấp một số tính năng nhất định để phân biệt chúng với iFi. Ví dụ, Mytek cung cấp một đầu vào analog có thể được định cấu hình như một giai đoạn phono MC / MM. Prism Sound cung cấp khả năng điều khiển mức đầu ra riêng biệt cho tai nghe và đầu ra preamp của nó. RME, giống như Mytek, cung cấp đầu vào analog và là thiết bị duy nhất có cả DAC và ADC độ phân giải cao.
Vì vậy, mỗi đối thủ trong số ba đối thủ cạnh tranh này đều nghiêng về hướng trình bày âm thanh phân tích được nhiều người trong cộng đồng âm thanh chuyên nghiệp ưa chuộng, trong khi ý kiến của tôi là iFi cung cấp bản trình bày âm nhạc phong phú hơn, tròn hơn, hấp dẫn hơn được nhiều audiophile đánh giá cao.
Phần kết luận
nếu là Đối với iDSD 4.4 cung cấp sự kết hợp phong phú nhất của các tính năng và chức năng hướng đến audiophile của bất kỳ DAC / headphone amp / preamp / streamer nào gần bằng kích thước hoặc mức giá của nó. Tôi đã chọn nó để sử dụng trong hệ thống tham chiếu âm thanh cá nhân của mình một phần vì nó là một công cụ thực sự hữu ích và linh hoạt, nhưng chủ yếu là vì tôi có thể tin tưởng vào nó để giúp các bộ chuyển đổi yêu thích của tôi phát ra âm thanh tốt nhất.
Tài nguyên bổ sung
•Tham quan trang web iFi để biết thêm thông tin.
• iFi giới thiệu bộ khuếch đại tai nghe / DAC nano iDSD Black Label tại HomeTheaterReview.com.
• Thăm của chúng tôi Trang danh mục Digital to Analog Converter để đọc các nhận xét về các sản phẩm tương tự.