10 Công dụng của Google Dịch để vượt qua khoảng cách ngôn ngữ lớn

10 Công dụng của Google Dịch để vượt qua khoảng cách ngôn ngữ lớn

Ngôn ngữ là một vật tổ văn hóa đến nỗi bản dịch của nó không bao gồm tất cả các góc. Nhưng đúng, dịch thuật giúp chúng ta thu hẹp khoảng cách. Khi chúng ta nói về dịch máy, cái tên mà không có gì ngạc nhiên khi chúng ta nghĩ đến là Google Dịch. Google dịch đang xây dựng cầu nối giữa các ngôn ngữ và các nền văn hóa; năm ngoái, Google đã thông báo rằng dịch vụ Google Dịch đã được 200 triệu người dùng sử dụng hàng tháng.





Con số này có lẽ đã thổi bay quan điểm cho rằng Google Dịch không có được ánh đèn sân khấu xứng đáng. Có lẽ, hầu hết chúng ta không sử dụng dịch vụ nhiều vì vùng an toàn của chúng ta là tiếng Anh. Nhưng chúng ta hãy nhận ra rằng có nhiều cách sử dụng thú vị khác của Google Dịch ngoài việc biến tình yêu thành tình yêu.





Sử dụng Google Dịch để có thêm kết quả tìm kiếm

Đôi khi có một số tìm kiếm cụ thể về văn hóa, ví dụ: khi chúng ta đang tìm kiếm các công thức nấu ăn hoặc các món ăn của một nền ẩm thực cụ thể. Một tìm kiếm đã dịch của Google giúp lấy các trang từ các trang web tiếng nước ngoài mà nếu không sẽ vượt qua chúng tôi. Và có, Google Dịch dịch trang bằng tiếng Anh (hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào được hỗ trợ mà chúng tôi chọn). Nó có thể không hoàn hảo, nhưng đối với thông tin, nó thường phục vụ cho mục đích của nó. Nhập từ khóa của bạn và sử dụng Trang nước ngoài đã dịch trong Công cụ tìm kiếm.





Thông dịch viên của Google Dịch cho vòng kết nối xã hội của bạn trên Google+

Nó chưa được liền mạch như bản dịch các ngôn ngữ khác trên Gmail (là bản dịch bán tự động); nhưng là một tiện ích mở rộng chính thức của Google Chrome -Google Dịch dành cho Google+thực hiện thủ thuật. Sau khi cài đặt tiện ích, bạn sẽ thấy một liên kết dịch bên cạnh các tin nhắn trong luồng của mình.

Dịch sách điện tử PDF của bạn

Nếu bạn có trong tay một cuốn sách tiếng Trung hoặc tiếng Nhật hiếm hoi và bạn muốn dịch nó, hãy nhờ đến sự trợ giúp của Google Dịch. Google Dịch cho phép bạn tải lên các tệp PDF và hiển thị phiên bản đã dịch trên một tab trình duyệt khác. Tôi đã dùng thử với bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Hindi (tiếng mẹ đẻ của tôi)… bản dịch không hoàn toàn chính xác, nhưng đủ để cung cấp cho tôi ý chính của tài liệu.



Đối với quản trị viên web: Tiếp cận với lượng khán giả lớn hơn

Tôi không thể cung cấp cho bạn thực tế về vấn đề này bởi vì bản thân tôi không sở hữu một trang web, nhưng trang web miễn phí Plugin Trình dịch trang web có thể giúp chuyển đổi các trang web của bạn sang hơn 60 ngôn ngữ và tiếp cận với nhiều người hơn trên toàn cầu. Rất có thể nó sẽ tăng lượt xem trang của bạn, nhưng quan trọng hơn là nó sẽ giúp mọi người từ những góc xa nhất có thể tiếp cận thông tin bạn đang phát.

cách tìm kiếm máy chủ bất hòa

Đối với Chủ Doanh nghiệp: Phân tích Thị trường Nước ngoài

Các Google Global Market Finder là một công cụ phân tích cho phép bạn tìm kiếm các số liệu ở thị trường nước ngoài. Bạn có thể chọn trong số các thị trường khác nhau và sử dụng từ khóa trong tối đa 56 ngôn ngữ. Google dịch các từ khóa cho bạn và khai thác số lượng người đang tìm kiếm các từ khóa đó. Với kết quả, bạn có thể tiếp cận các thị trường mới và điều chỉnh chương trình khuyến mại của mình để đáp ứng nhu cầu của họ. Google cũng cho biết - kết hợp với AdWords, Global Market Finder cũng cung cấp các ước tính cho giá thầu và cạnh tranh cho từng từ khóa của bạn theo thị trường và ngôn ngữ.





Hướng dẫn phát âm tiện dụng

Google Dịch có thể được sử dụng để thực hành ngoại ngữ và bao gồm cả tiếng Anh. Nhưng công cụ chuyển văn bản thành giọng nói được biểu thị bằng biểu tượng nhỏ là một hướng dẫn phát âm tiện dụng. Bạn có thể nhanh chóng sử dụng nó để hiểu cách các từ thông dụng hoặc bất thường được phát âm ngay cả trong tiếng Anh. Nó đặc biệt hữu ích để có được cách phát âm chính xác của các từ tiếng Pháp phổ biến đã tìm thấy vị trí trong từ điển tiếng Anh. Trên thực tế, bạn có thể sử dụng tùy chọn âm thanh để cho phép Google đọc văn bản được dán từ sách nói.

Sử dụng lại các bản dịch thông thường với Sổ thành ngữ

Cách đây vài ngày, Google đã giới thiệu Phrasebook với Google Dịch. Từ vựng cho phép bạn lưu các bản dịch mà bạn thường sử dụng trong một danh sách có thể tìm kiếm được. Bạn có thể lưu trữ các bản dịch yêu thích của mình bằng cách nhấp vào biểu tượng ngôi sao. Bạn có thể sử dụng lại các bản dịch tương tự và hy vọng sẽ học được một vài cụm từ nước ngoài cơ bản trong quá trình này. Tuy nhiên, tôi sẽ không sử dụng nó để học ngôn ngữ sâu hơn vì bản dịch máy không phải lúc nào cũng chính xác. Bạn có thể bổ sung hiểu biết của mình về các cụm từ nước ngoài bằng cách nhấp vào biểu tượng thể hiện cách sử dụng của chúng với một câu.





Đọc các biển báo trên đường

Thông tin định hướng và các dấu hiệu khác đôi khi là một thách thức để giải mã ở nước ngoài. Nó có thể là một điều bất khả thi ảo ở các quốc gia như Trung Quốc và Hàn Quốc cùng những quốc gia khác. Google Dịch dành cho Android có hỗ trợ đầu vào máy ảnh cho tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn. Bạn có thể chụp ảnh văn bản bằng camera trên điện thoại thông minh và lướt ngón tay qua phần bạn muốn dịch.

Ngoài ra còn có hỗ trợ nhập bằng chữ viết tay cho tiếng Slovenia, tiếng Séc, tiếng Slovakia, tiếng Croatia, tiếng Litva, tiếng Iceland, tiếng Macedonian, tiếng Ukraina, tiếng Wales, tiếng Latvia và tiếng Afrikaans trên ứng dụng Android.

làm thế nào để lưu một trang web ngoại tuyến

Trình giao tiếp đa năng trong túi của bạn

Bạn có thể sử dụng ứng dụng Android làm hướng dẫn ngôn ngữ trên thực tế bằng cách nhập nội dung bạn muốn nói bằng ngôn ngữ của mình và để ứng dụng này dịch sang ngôn ngữ khác. Ứng dụng cũng hiển thị bản dịch ở chế độ xem toàn màn hình, điều này có thể hữu ích khi bạn muốn hiển thị truy vấn của mình cho người lạ.

Chỉ có một số niềm vui!

Nancy đã chỉ cho chúng tôi bốn cách để giải trí với Google Dịch . Tôi chắc chắn có nhiều hơn ở đó. Điện thoại dịch là một trong những trò chơi cũ của bữa tiệc, sử dụng Google Dịch thay vì khách dự tiệc. Phiên bản web của trò chơi điện thoại dịch tin nhắn sang 20 ngôn ngữ ngẫu nhiên bằng Google Dịch và cuối cùng dịch nó trở lại ngôn ngữ gốc. Kết quả cuối cùng thường là một sự thay đổi hài hước so với kết quả ban đầu.

Có khá nhiều lý do để Google Dịch là một trong những thứ tốt nhất bên cạnh bản dịch của con người. Tất nhiên, một lý do là nó được gắn chặt với tất cả các dịch vụ của Google mà chúng tôi sử dụng. Với sự hiện diện toàn diện của Google, Google Dịch đang giúp thế giới đến gần hơn một chút. Nhưng còn bạn thì sao? Bạn đã sử dụng Google Dịch theo một cách độc đáo chưa? Nó có giúp cứu bạn khỏi tình huống tắc lưỡi không? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

các phím mũi tên không hoạt động trong excel

Tín dụng hình ảnh: Biển chỉ dẫn ngôn ngữ qua Shutterstock

Đăng lại Đăng lại tiếng riu ríu E-mail 6 lựa chọn thay thế có thể nghe được: Ứng dụng sách nói miễn phí hoặc giá rẻ tốt nhất

Nếu bạn không thích trả tiền cho sách nói, đây là một số ứng dụng tuyệt vời cho phép bạn nghe chúng miễn phí và hợp pháp.

Đọc tiếp
Chủ đề liên quan
  • Internet
  • Dịch
  • Google dịch
Giới thiệu về tác giả Saikat Basu(Đã xuất bản 1542 bài báo)

Saikat Basu là Phó tổng biên tập về Internet, Windows và Năng suất. Sau khi loại bỏ những thứ bẩn thỉu của bằng MBA và sự nghiệp tiếp thị kéo dài mười năm, anh ấy hiện đang đam mê giúp đỡ những người khác cải thiện kỹ năng kể chuyện của họ. Anh ta tìm kiếm dấu phẩy Oxford bị thiếu và ghét những ảnh chụp màn hình xấu. Nhưng những ý tưởng về Nhiếp ảnh, Photoshop và Năng suất làm dịu tâm hồn anh ấy.

Xem thêm từ Saikat Basu

Theo dõi bản tin của chúng tôi

Tham gia bản tin của chúng tôi để biết các mẹo công nghệ, đánh giá, sách điện tử miễn phí và các ưu đãi độc quyền!

Bấm vào đây để đăng ký