Home-theater-designers
YouTube đã giúp việc xem video bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn trở nên dễ dàng hơn. Tất cả chỉ cần một vài cú nhấp chuột để thay đổi âm thanh của video thành âm thanh mà bạn cảm thấy thoải mái.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube để chuyển sang một bản lồng tiếng cụ thể trên video YouTube. Hãy nhảy ngay vào.
LÀM VIDEO TRONG NGÀY
Tính năng đa ngôn ngữ của YouTube là gì?
Tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube cho phép người tạo thêm các tệp âm thanh khác nhau vào video, thường được gọi là lồng tiếng.
cách điều chỉnh độ sáng trên màn hình Windows 10
Lồng tiếng rất khác với phụ đề và theo nhiều cách, phụ đề có thể làm mất đi bản chất của thông điệp trong bản dịch. Các tệp âm thanh là bản ghi âm thanh của video bằng tiếng nước ngoài. Ví dụ: người sáng tạo có thể thuê diễn viên lồng tiếng để ghi âm cho video tiếng Anh của họ bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hindi và các ngôn ngữ khác. Sau đó, họ sẽ tải các tệp âm thanh đó lên video gốc.
Tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube giúp người sáng tạo không cần phải tải cùng một video lên các phiên bản khác nhau của kênh để thu hút khán giả ở các ngôn ngữ khác nhau. Người sáng tạo có thể tải lên một video có nhiều tệp âm thanh, hợp nhất nội dung của họ để có cách tiếp cận tập trung hơn.
Do đó, MrBeast, YouTuber nổi tiếng nhất thế giới, kể từ đó đã giảm quy mô tải lên nội dung nước ngoài một cách riêng biệt. Người xem có thể chọn xem video bằng ngôn ngữ khác chỉ bằng cách nhấp vào nút—mọi người đều thắng. Thiết yếu, Tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube giúp video dễ tiếp cận hơn .
Cách sử dụng tính năng âm thanh đa ngôn ngữ của YouTube
Sử dụng tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube thật đơn giản. Tính năng này khả dụng trên thiết bị di động và máy tính để bàn và bất kỳ ai cũng có thể sử dụng tính năng này. Nếu bạn bắt gặp một video YouTube có thêm ngôn ngữ địa phương của mình, thì video đó sẽ phát bằng ngôn ngữ đó. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách thay đổi âm thanh sang một ngôn ngữ khác, đề phòng.
Cách sử dụng Âm thanh đa ngôn ngữ của YouTube (Di động)
Chúng tôi sẽ bắt đầu với điện thoại di động vì hầu hết mọi người truy cập YouTube trên điện thoại của họ. Thực hiện theo các bước bên dưới để xem video YouTube bằng ngôn ngữ địa phương của bạn:
tôi đã nhấn một nút trên bàn phím của mình và bây giờ tôi không thể gõ
- Mở ứng dụng YouTube và phát video bạn muốn xem.
- Nhấn vào video và chọn Cài đặt biểu tượng ở góc trên bên phải màn hình.
- Vỗ nhẹ Track âm thanh trên thực đơn. Nó cũng sẽ hiển thị ngôn ngữ mà video hiện được đặt thành.
- Bây giờ, hãy nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn chuyển sang.
Cách sử dụng âm thanh đa ngôn ngữ của YouTube (Máy tính để bàn)
Bạn cũng có thể xem video YouTube bằng ngôn ngữ địa phương trên máy tính của mình. Đây là cách:
- Mở trình duyệt của bạn, đi đến YouTube và phát video bạn muốn truyền phát.
- Nhấn vào Cài đặt ở cuối video và chọn Track âm thanh lựa chọn
- Tìm ngôn ngữ địa phương của bạn trong danh sách và nhấp vào nó.
Một số điều cần lưu ý
Điều quan trọng cần lưu ý là người sáng tạo không cần sử dụng âm thanh Đa ngôn ngữ của YouTube; đó là tùy chọn đối với những người sáng tạo muốn tiếp cận nhiều đối tượng hơn. Tại thời điểm viết bài này, hơn 40 ngôn ngữ có sẵn trong tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả các video sẽ có nhiều ngôn ngữ được thêm vào.
Danh sách các ngôn ngữ được hiển thị trong video Track âm thanh phụ thuộc vào số lượng tệp âm thanh mà người tạo đã thêm vào video cụ thể đó. Nếu bạn không thể tìm thấy ngôn ngữ địa phương của mình trong danh sách, điều đó có nghĩa là người tạo chưa thêm tệp âm thanh có liên quan. Nó có thể có sẵn trong tương lai, nhưng vì không có gì đảm bảo nên bạn nên dùng bật phụ đề chi tiết trên YouTube .
làm thế nào để dừng tự động phát trong firefox
Người sáng tạo hoặc kênh cũng có thể không có cùng số lượng tệp âm thanh cho tất cả các video của họ. Một số người sáng tạo đã bắt đầu bằng cách thêm từ từ các ngôn ngữ phổ biến vào video của họ và sẽ thêm nhiều ngôn ngữ khác trong tương lai. Quá trình này mất thời gian vì người sáng tạo phải thêm tệp âm thanh theo cách thủ công—YouTube không làm việc đó cho họ.
Truyền phát nội dung YouTube bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn
Tiếng Anh có thể là ngôn ngữ toàn cầu, nhưng nó không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của mọi người. Và mặc dù nhiều người song ngữ có thể thông thạo tiếng Anh, nhưng họ có thể cảm thấy thoải mái hơn khi xem nội dung bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Tính năng Đa ngôn ngữ của YouTube cho phép người xem thưởng thức nội dung YouTube một cách có ý nghĩa.