Đánh giá DAC rời Aqua La Voce S3

145 CHIA SẺ

Bộ chuyển đổi Digital-to-Analog (DAC) có nhiều hình dạng, giá cả và bộ tính năng. Một số nhỏ đến mức bạn có thể nhét cả tá bánh vào túi và hầu như không để lại chỗ phồng, trong khi những chiếc khác có kích thước bằng một chiếc tủ lạnh mini. Giá cũng rất khác nhau, từ 99 đô la trở xuống cho một DAC cho điện thoại thông minh của bạn đến hơn 50.000 đô la cho một mẫu hàng đầu của một nhà sản xuất cửa hàng. Các DAC Aqua La Voce S3 gần như nằm ở phần giữa phía trên của gói, có giá tương đương ($ 4,750 MSRP), và sử dụng mạch độc đáo và tinh vi để tạo ra một DAC khác biệt. Và để rõ ràng, khác nhau có thể tốt. Tất cả phụ thuộc vào sở thích của bạn và những gì bạn muốn DAC đạt được hoặc không đạt được.

Mô tả Sản phẩm
DAC có nhiều loại cơ bản. Đầu tiên, có 'chip DAC', sử dụng mạch tích hợp do AK hoặc Burr Brown hoặc những hãng khác làm trung tâm cho thiết kế của họ, với tất cả quá trình lọc và giải mã được thực hiện trong chip. Thứ hai là 'DAC bậc thang', sử dụng mảng điện trở để giải mã tín hiệu kỹ thuật số. Chúng thường có giá cao hơn do số lượng các bộ phận phù hợp rất cần thiết để thiết kế thành công. Hầu hết các DAC bậc thang cũng là NOS (viết tắt của không lấy mẫu quá mức), mà một số audiophile thích do tính 'đơn giản' của chúng. Cuối cùng, chúng ta có FPGA DAC sử dụng chip lập trình trường làm trái tim của chúng.

Aqua La Voce S3 kết hợp mặt trước FPGA với phần DAC bậc thang cho mạch kỹ thuật số của nó. DAC dựa trên FPGA có một số đặc điểm riêng. Chất lượng quan trọng nhất là tính linh hoạt của nó: nó có thể được lập trình để làm chính xác những gì nhà sản xuất cần nó làm (trong giới hạn). Trong trường hợp của Aqua La Voce, chip FPGA đóng vai trò là cổng vào Ladder DAC. Nó xử lý tất cả các nhiệm vụ của front-end và Aqua gọi nó là 'Bảng giải mã' của họ. Một trong những tính năng đặc biệt của nó là nó có thể được lập trình lại một bản nâng cấp. Trên thực tế, tất cả các phần quan trọng của Aqua La Voce S3 có thể được nâng cấp do thiết kế mô-đun của nó. Tất cả các điện trở thang R2R, bo mạch chính và bo mạch I2S / USB đều có thể được nâng cấp. Đây là một tin vui đối với những người sở hữu phiên bản Aqua La Voce S1 và S2 trước đó, họ có thể cập nhật DAC của mình bất cứ lúc nào lên thông số kỹ thuật S3 mới nhất nếu muốn.

Một lý do khác cho mạch FPGA là nó cho phép các kỹ sư của Aqua thực hiện một thiết kế không có bộ lọc. La Voce hoàn toàn không có bộ lọc kỹ thuật số trong chuỗi tín hiệu kỹ thuật số của nó. Theo Aqua, 'Việc không có bộ lọc kỹ thuật số có nghĩa là không có quá trình xử lý tín hiệu đầu vào. Các mẫu kỹ thuật số gốc được dịch sang âm thanh tái tạo, giữ nguyên hình dạng nhất thời và tránh bất kỳ tiếng chuông nào.

La Voce S3 sử dụng đầu vào S / PDIF và AES / EBU được cách ly bằng điện cũng như kết nối đầu vào AQlink (giao thức I2S) 'không chập chờn'. Tầng thu kỹ thuật số của La Voce sử dụng công nghệ xung nhịp khóa pha (PLL) trên các đầu vào S / PDIF của nó. Với các bộ điều chỉnh riêng biệt cho cả nguồn điện kỹ thuật số và tương tự, cũng như hai bộ điều chỉnh điện năng tương tự và kỹ thuật số riêng biệt có độ ồn thấp, Voce cũng không sử dụng bộ khuếch đại OP trong giai đoạn tương tự thay vào đó nó được tạo bởi các bộ phận hoàn toàn rời rạc.

Chất lượng các bộ phận bên trong La Voce S3 chỉ đơn giản là hạng nhất. La Voce bao gồm các tụ điện 'tuổi thọ cao' 105 độ, điện trở lá kim loại có độ ồn thấp, màng kim loại hóa cộng với tụ điện và điốt cực nhanh. Cuối cùng, như bạn có thể đã nghi ngờ về tên gọi của nó, La Voce S3 được thiết kế và sản xuất tại Ý và đi kèm với bảo hành 5 năm.

Ấn tượng công thái học
Aqua La Voce S3 là một DAC 'cơ bản'. Ý tôi là nó không có luồng và không có đầu ra analog có thể điều chỉnh. Đối với các nguồn phát trực tuyến, bạn sẽ cần một thiết bị có truy cập Internet và đầu ra kỹ thuật số để kết nối với La Voce. Bạn cũng sẽ cần một số cách để điều khiển mức đầu ra tương tự của La Voce, chẳng hạn như bộ tiền khuếch đại hoặc điều khiển âm lượng trên loa đang hoạt động của bạn.

cách kết nối bộ điều khiển mới với xbox một

La Voce S3 có đầu vào kỹ thuật số cho USB, AES / EBU, RCA S / PDIF đồng trục, BNC S / PDIF, Toslink quang học và một bus nối tiếp RJ45 AQlink I2s. Nó có hai cặp đầu ra tương tự, một cặp RCA đơn kết thúc với đầu ra 2,5 volt RMS và một cặp XLR cân bằng tạo ra 5,5 volt RMS. Bảng điều khiển phía trước bao gồm một công tắc nguồn bật / tắt, bốn tùy chọn lựa chọn đầu vào từ một núm điều chỉnh đầu vào, một đèn xanh nhỏ cho biết nó đang bật và một công tắc phân cực 0/180 độ. Đó là nó.

Việc cài đặt La Voce S3 vào một hệ thống đơn giản như kết nối một số đầu vào nguồn và đầu ra tương tự với bộ tiền khuếch đại. Tôi đã sử dụng La Voce S3 trong một số thiết lập bao gồm phòng chính, máy tính để bàn và được kết nối trực tiếp với Bộ khuếch đại tai nghe Sony TA-ZH1ES đầu vào tương tự.

Đây là một điểm tốt để đề cập rằng mặc dù La Voce S3 có thể xử lý bất kỳ tệp PCM nào từ 44,1 / 16 đến 384kHz / 24 và DSD 64 và 128 qua DoP, nhưng nó không thực hiện bất kỳ giải mã MQA nào và không tuân thủ MQA. Nếu bạn muốn sử dụng La Voce S3 với nội dung MQA, bạn sẽ cần một bộ phát như Aurender ACS10, có thể thực hiện tất cả việc giải mã MQA trước khi gửi đầu ra kỹ thuật số của nó tới DAC.

Sonic Impressions
Tại thời điểm này, tôi sẽ ngạc nhiên khi tìm thấy một DAC hiện đại ít nhất cho âm thanh rất tốt, nếu không muốn nói là xuất sắc. La Voce S3 mang đến âm thanh tuyệt vời đúng như tên gọi của nó trong tiếng Anh: giọng nói. Tôi nhận thấy âm trung của La Voce S3 đặc biệt hấp dẫn, với bố cục nắng ấm tràn ngập mọi bản nhạc được chơi qua nó. Tôi cho rằng một số người có thể gắn nhãn La Voce S3 là 'euphonic', sử dụng nó như một thuật ngữ tẩy rửa, nhưng tôi không thấy nó bị trừ về mặt âm nhạc. Thay vào đó, La Voce S3 không có hiện tượng khắc nghiệt có thể do thiếu bộ lọc đổ chuông, trước hoặc sau xung ban đầu.

Hình ảnh qua La Voce S3 rất đậm nét. Các dấu hiệu vị trí trên bản ghi âm rất dễ nhận dạng, giúp bạn dễ dàng xác định vị trí các nhạc cụ trong không gian ba chiều trên bản nhạc được thu âm tốt. Tôi đã nhận thấy rằng trên một số đoạn cắt, các nhạc cụ riêng lẻ chiếm không gian bên nhiều hơn một chút so với qua DAC Manhattan II, mặc dù kích thước tổng thể của âm trường là tương tự. Các cạnh của hình ảnh, nơi một thiết bị dừng lại, qua La Voce S3 hơi kém rõ ràng hơn so với những gì tôi thường làm qua các DAC tham chiếu của mình.

Mặc dù tôi không tìm thấy công tắc pha hoạt động nhiều trên hầu hết các bản ghi âm nhiều micrô pop, nhưng trên một số bản ghi âm của riêng tôi, nó có vẻ tốt hơn với pha được đặt thành 0 hơn 180. Nếu bạn muốn chơi với pha, hãy cắt bản demo cổ điển để kiểm tra sự đảo ngược pha từng là LP cổ điển dành cho người đam mê âm thanh của Amanda McBroom Lớn lên ở Thị trấn Hollywood . Trên một số bản nhạc, giọng hát của cô ấy có thể được chuyển từ phía trước của âm trường ra phía sau bằng cách bật một công tắc phân cực. Tôi đã thử điều này trên phiên bản FLAC 44.1 / 16 trên Tidal và không nhận thấy cùng một kiểu lật từ trước ra sau.

Điểm cao

La Voce S3 có thiết kế dạng mô-đun, có thể nâng cấp.
Mặt trước của La Voce sử dụng thiết kế FPGA không gỉ, khá đặc biệt.
La Voce S3 có cả đầu ra analog cân bằng và đầu ra một đầu, do đó không cần đi dây mới cho dù bạn có chạy vào preamp âm thanh nổi của mình như thế nào ngay bây giờ.
La Voce S3 có một công tắc phân cực chuyên dụng rất hữu ích trong các bài kiểm tra khả năng nghe của tôi.

Điểm thấp

chuyển đổi ổ đĩa dvd bên trong sang bên ngoài

Không có hỗ trợ MQA, điều này có thể sẽ gây khó chịu cho một số người đam mê âm thanh.
La Voce S3 thiếu điều chỉnh âm lượng tương tự, điều mà nhiều DAC khác trong tầm giá này cung cấp.
La Voce S3 không có tùy chọn mạng hoặc giao diện Internet, điều này một lần nữa khá phổ biến trong DAC 5.000 đô la.

Cạnh tranh và So sánh

Tôi có hai DAC tham chiếu mà tôi thường xuyên sử dụng: Mytek Manhattan II và PS Audio DirectStream Junior, có cùng mức giá. Cả hai đều cung cấp khả năng kết nối lẫn nhau nhiều hơn một chút so với La Voce S3. Cả Mytek và PS Audio đều có các quy định để giao tiếp trực tiếp với mạng của bạn. Ngoài ra, cả hai đều có điều khiển âm lượng tích hợp. Manhattan cũng có các tùy chọn để thêm một card phono chất lượng cực cao cũng như một số đầu vào analog vẫn là analog xuyên suốt. Mytek cũng hỗ trợ hiển thị đầy đủ các nguồn MQA.

Để so sánh, La Voce S3 sẽ yêu cầu một thiết bị phát trực tuyến riêng biệt để truy cập internet, cũng như một số loại điều khiển âm lượng giữa nó và bộ khuếch đại công suất hoặc mảng loa hoạt động. Khi bạn thêm các thành phần có chất lượng tương đương vào La Voce S3, chi phí cuối cùng có thể cao hơn chi phí của Mytek Manhattan II được cấu hình đầy đủ và cao hơn vài nghìn đô la so với PS Audio.

Tôi có thể dành phần còn lại của phân bổ từ của mình để đi sâu vào sự khác biệt về âm thanh giữa ba DAC này, nhưng không gian ngăn cản điều đó. Tôi sẽ nói rằng ba DAC có âm thanh khác nhau, nhưng sự khác biệt là tinh tế và dễ bị lấn át bởi các yếu tố khác có màu sắc hơn trong một hệ thống, chẳng hạn như phòng và loa được sử dụng trong phòng đó.

Phần kết luận
Tôi nhận thấy rằng nhiều người đam mê âm thanh theo chủ nghĩa chủ quan coi DAC bậc thang là cách thích hợp duy nhất để thực hiện kỹ thuật số, trong khi những người đam mê âm thanh thiên về đặc điểm kỹ thuật khác nhận thấy chi phí và cạm bẫy tiềm ẩn của việc thực thi không đúng cách và thiếu khả năng nâng cấp của DAC bậc thang vượt trội hơn lợi thế âm thanh tiềm năng của nó. Aqua La Voce S3 là một DAC bậc thang giá trung bình, không giống như nhiều DAC khác, bậc thang và mặt khác, có thể được nâng cấp do thiết kế mô-đun và giao diện người dùng FPGA. Đối với những người đam mê âm thanh muốn thiết kế bậc thang sử dụng điện trở chính xác với chi phí hợp lý, Aqua La Voce S3 là một lựa chọn đặc biệt khả thi.

Bạn có thể nhận thấy rằng tôi đã tránh thuật ngữ 'tương tự' trong quá trình xem xét này. Đối với một số audiophile thích một bản trình bày hưng phấn hơn một chút, thường được gọi là 'tương tự', Aqua La Voce S3 có thể là lựa chọn DAC hoàn hảo. Nó có giá tốt cho một thiết kế DAC bậc thang thực sự và mang đến một bản trình bày kỹ thuật số không bộ lọc có thể là chính xác những gì một số audiophile khao khát.

Tài nguyên bổ sung
• Tham quan Trang web Aqua để biết thêm thông tin sản phẩm.
• Kiểm tra của chúng tôi Chuyển đổi công nghệ ky thuật sô trang danh mục để đọc các nhận xét tương tự.